-
1 colique
(f) резь, колика♦ aimer qch comme la colique любить что-л. как собака палку♦ avoir la colique (ирон.) дрейфить, трусить1) (груб.) въесться в печёнки кому-л.2) нагнать страху на кого-л.♦ la peur m' a donné la colique у меня от страха поджилки затряслись♦ quelle colique! ну и приставала [зануда]!Современная Фразеология. Русско-французский словарь > colique
-
2 любить что-л. как собака палку
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > любить что-л. как собака палку
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Французский